Voyages, mode d'emploi simplifié : pour tous, que vous soyez retraité, en activité ou étudiant, des informations et astuces pour organiser vos séjours à l'étranger.

Accès aux menus déroulants détaillés et commentés : pointer le curseur de la souris sur chaque bouton de commande de la barre supérieure de navigation.

Bon plan voyage au Portugal :

guide pratique pour découvrir Porto

Pour vous informer avant de vous rendre à Porto, vous trouverez sur cette page :
- une présentation succincte de la ville de Porto ;
- des bons plans réglementaires et économiques : pièce d'identité, devises, coût moyen d'un séjour à Porto ;
- bons plans pour se rendre à Porto : aéroport, liaison aéroport vers centre ville, transports sur place ( à pied, en métro, en bus ou en train) ;
- bons plans hébergement à Porto ;
- bons plans restauration à Porto ;
- bons plans visite de la ville activités à Porto ;
- quelques photographies de Porto.

1. Présentation générale de Porto :

Porto est la capitale de la région Nord du Portugal (rappel : Lisbonne est la capitale du Portugal). Elle est courammant surnommée "Cidade Invicta" ("ville invaincue") ou "Capital do Norte" ("capitale du Nord"). Située sur la façade Alantique, la région bénéficie d'un climat méditerranéen océanique (chaud et relativement humide). La ville compte 250 000 habitants intra muros appelés Portuenses... ou, plus familièrement, Tripeiros (en référence au plat traditionnel de trippes à la mode Porto qu'il faut absolument goûter). Le Grand Porto agrège 2 millions d'habitants (avec les villes de Vila Nova de Gaia, Matosinhos, Maia, Espinho, Santa Maria da Feira, São João da Madeira, Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Valongo, Gondomar).

Fidèle à son histoire, accueillante, laborieuse et dynamique, Porto présente des visages caractéristiques et très sympathiques avec de nombreux sites touristiques à ne pas manquer. L'élevage en caves et le commerce du vin, essentiellement avec le Royaume Uni dès les origines, ont contribué à façonner la ville, notamment le long des berges du fleuve Douro qui prend sa source en Espagne à 2060 m d'altitude, délimite sur 112 km à l'Est la frontière entre l'Espagne et le Portugal, traverse les vignobles (au centre de la région Nord du Portugal) pour se jeter dans l'Océan Atlantique, 2 km à l'ouest du centre ville de Porto.
Si le vin de Porto est assurément à l'origine de la prospérité de la ville (stockage, élevage, commerce), il faut savoir que le vignoble proprement dit se trouve à 100 km à l'est de la ville de Porto. La capitale du vignoble de Vin de Porto est Régua, située sur le fleuve Douro à 100 km en amont de Porto. Le Douro, puis la route et le chemin de fer ont successivment permis d'acheminer, jusque dans les caves de Porto, les barriques de jus de raisin après vendange et pressurage du raisin dans le vignoble. Aujourd'hui, l'acheminement se fait essentiellement par camion-citerne.

2. Bons plans réglementaires et économiques à connaître pour ce voyage :

2.1. Papiers d'identité : une carte d'identité nationale en cours de validité délivrée par un pays européen suffit.

2.2. Monnaie en vigueur : la monnaie est l'euro. Aucun problème de conversion ou de perte au change...

2.3. Coûts moyens : synthèse pour 2 personnes (données quasi constantes depuis la période du 23 au 28 septembre 2009) :
Coût du voyage aller et retour : 83,30 euros (vols A/R + parking VL à l'aéroport de départ en France).
Hébergement : une formule testée (économique).
Restauration : au choix selon goûts personnels et moyens consentis.
Coût des déplacements : à pied en ville, métro et/ou bus à Porto, train vers d'autres villes.
Coût des visites culturelles : selon goûts et moyens consentis.

L'ensemble peut varier d'une moyenne plancher de 70 euros (facilement compressible) par personne et par jour tout compris jusqu'à des plafonds qu'il vous appartient de fixer.

3. Bons plans pour s'y rendre :

Renseignements et informations utiles avant le voyage : adresses et liens pratiques, distances entre principales villes du Portugal, tarifs sur place...

3.1. Aéroport :
L'aéroport Francisco Sá-Carneiro : à 11 km au nord-ouest de Porto. C'est la seule plate-forme aéronautique de Porto.

3.2. Trajets aller et retour de l'aéroport d'arrivée jusqu'au centre ville de Porto :

Le métro de Porto dessert directement l'aéroport, le centre ville de Porto et toutes les stations du réseau pour 1,90 € par personne et par voyage (cf. plan et horaires sur le site du métro de Porto). Acheter une carte magnétique "Andante" aux distributeurs automatiques de l'aéroport puis la charger (et la recharger) à volonté dans toutes les stations en fonction de vos besoins au cours de votre séjour (une carte unique peut permettre de payer les voyages de plusieurs personnes. Le cas échant, choisir un nombre donné de voyages à 1,90 € -par exemple : aller ou retour du centre ville à l'aéroport si c'est le seul trajet à prévoir dans la journée- ou le forfait à la journée de 4 € par personne -par exemple pour des trajets différents, ponctuels mais fréquents dans une même journée...).

3.3. Transports sur place :

Moyens de transports en commun dans (et autour de) la ville de Porto : métro, bus, train, tram, funiculaire.

Tarifs des liaisons intra muros :
- par bus de ville : 1,45 € par voyageur (très intéressant pour se rendre sur le littoral ouest : plages, promenades, cafés-restaurants touristiques...) ;
- par métro (carte "Andante") : 1,90 € par trajet et par voyageur ou forfait de 4,00 € par voyageur pour une journée complète.

Carte passe touristique de Porto :
- entrée gratuite dans les musées sans transport : 3,50 € par personne et par jour ;
- métro+bus+entrée gratuite dans les musées par personne : 1 jour = 3,50 € ; 2 jours = 13,50 € ; 3 jours = 17,50 €.

La ville de Porto propose de nombreuses occasions de découvrir la culture portugaise locale : géographie et structures de la ville, architecture, art de vivre mais aussi shopping, musées, spectacles, concerts et expositions diverses.
Guide du tourisme de Porto et office du tourisme de Porto.

3.3.1. A pied :

C'est la formule la plus complète : instructive, pratique, sportive, économique... mais fatigante à cause des dénivelés parfois ardus, même au centre ville. S'équiper de bonnes chaussures de marche, de vêtements aérés et adaptés à la saison : chauds en hiver (les températures peuvent atteindre 5°C) et légers en été (jusqu'à 30°C).
Plan de la ville de Porto

3.3.2. En métro, en bus ou en train :

En fonction des conditions météo ou du temps imparti pour changer de secteur ou de ville (plans des liaisons par bus, métro ou train ). Ne pas hésiter à utiliser le métro pour Sortir de Porto et se rendre dans des stations balnéaires très agréables le long de la côte pour des tarifs défiant toute concurrence (1,45 € le voyage).
Plan du métro de Porto

4. Bons plans hébergement :

De nombreux hôtels offrent un confort de très bon niveau. Les prix sont variables. Comme partout, trois formules :
- haut de gamme : je passe pudiquement...
- milieu de gamme testé pour vous : l'Hôtel Malaposta. Etablissement de bonne qualité situé au centre ville, à proximité du centre historique, des rues commerçantes (Rue de Santa Catarina) et de la gare. Proche du métro et des bus, il permet d'accéder facilement à pied au centre-ville historique, très fréquenté et très animé l'après-midi et en soirée. L'hôtel propose des chambres pour un, deux ou trois (si enfant de moins de 12 ans) pour 45 (1 personne en single), 52 (2 personnes en double) ou 69 euros la nuit (couple avec éventuellement un enfant de moins de 12 ans). Petit déjeuner compris avec la nuitée.
- bon plan à prix économique (non testé) : auberges de jeunesse à partir de 12/15 euros la nuit par personne.

5. Bons plans restauration :

Bons plans selon vos habitudes alimentaires (prix moyens estimés par personne) :
- petit déjeuner copieux en buffet libre (compter 2,50 €). S'accorder un en-cas à l'heure du déjeuner ou du goûter (sucré ou salé, c'est selon... compter 3 €). Bien se nourrir au dîner (compter 15 €).
- petit déjeuner classique non compris dans le prix de la chambre (compter 2,50 €). Déjeuner copieux (formules pratiques entre 10 et 12 €). Dîner léger (compter 8 € minimum) ;
- faire ses achats alimentaires en grande surface et cuisiner à l'hôtel (possible dans certains établissements familiaux ou auberges de jeunesse) ;
- combiner les trois formules en fonction du programme prévu... et surtout manger local, dont la spécialté culinaire de (et au) Porto... entre autres, dans les établissements suivants pour les tarifs, l'ambiance et la qualité des produits (cf. photos ci-dessous...) :

- Majestic Café au n° 112 de la rue Santa Catarina (rue piétonne commerçante) : terrasse+façade et cadre intérieur (murs et plafond) :

- Café Guarany au nord de la Ribeira : tartare de morue - francesinha sauce au Porto :

Omelette Elite servie avec ses frites et carottes :

- Adega São Nicolau, au sud de la Ribeira : bar grillé et pommes vapeur - friture de poissons de roches et riz au Porto :

Nota : au restaurant le "Snoopy" (menu entre 15 et 25 € ; impérativement avant 11H30 ou après 13H30 le dimanche...) commander le vrai "cabrito assado" ("agneau de lait")... et on en reparle... C'est ici :

Agrandir le plan

Important : Le tout naturellement accompagné d'un excellent vinho verde (vin très jeune presque pétillant) blanco (blanc) ou tinto (rouge) (de bonne qualité et bon marché... mais à boire -frais- avec modération...).

6. Bons plans pour les visites culturelles dans et autour de Porto :

Le quartier de la Ribeira (traduction de "ribeira" : rive ou bord de l'eau), classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995, est le très réputé centre historique de Porto. Il doit être parcouru à pied de jour comme de nuit. Il est agréable de flâner sur les quais le long du Douro et dans les étroites ruelles pavées avec leurs maisons tipiques, boutiques diverses et restaurants.

Le circuit pédestre sur quatre jours a été le suivant (non exhaustif... mais "sportif" et "chargé"... voir les photos, adresses, prix, commentaires et conseils détaillés...) :
- Jeudi : visite du quartier de la Ribeira (déambuler dans les ruelles au hasard de ses intuitions... jusqu'au port de la Ribeira) et de la ville moderne (Avenida do Aliados, Rua do Almada, Praça da Républica, Rua da Boavista jusque la Praça de Moushino de Albuquerque).
- Vendredi : excursion avec aller en train à 09H00 vers Régua (capitale du vignoble) et retour à 12H30 à Porto en bateau avec déjeuner à bord (arrivée vers 18H30). Il existe des circuits inverses (bateau à l'aller puis train au retour). Ce type de visite s'impose pour avoir une vue d'ensemble de l'activité viticole, se détendre et se remettre de la marche à pied en ville. Les billets et réservations sont disponibles dans les agences spécialisées situées face à la gare de chemin de fer ou juste en dessous (prix : 65 € par personne en semaine, 85 € le week-end, 56 € en basse saison... ).
- Samedi : visite gratuite des caves . Journée de détente à Vila do Conde, à 30 km au nord de Porto (aller et retour directement en métro pour 1,90 € par personne par voyage !!!).
- Dimanche : visite des caves Sandeman (4 € par personne) et promenade le long des plages par bus : bus à prendre rua Nova da Afandega (1,45 € par personne et par voyage) pour suivre la route côtière jusque Praça Gonçalves Zarco. Visite du Parque da cidade puis retour au centre historique par l'avenida da Boavista en coupant par les jardins du musée des arts contemporains (jardins Serralves), du Parc de Pasteleira, de la Maison des Arts, du Jardin Botanique et du Palacio do Cristal...

7. Quelques photos remarquables de Porto :

Ci-dessous, la description des photos faites en septembre 2009 (voir l'album photo de Porto).

7.1. Ville historique de Porto : le quartier de la Ribeira !!!

Rue piétonne Santa Catarina.

Transports urbains : le métro (ici aérien sur le pont Dom-Luis I que l'on peut franchir à pied aux deux niveaux), le tramway historique + bus moderne en ville et le funiculaire (du quai du Douro, le long de l'avenue Gustave Eiffel, jusqu'aux remparts de Porto : ici le croisement de la cabine montante avec la cabine descendante, sous les remparts, à droite).

Les azulejos, symbole du Portugal (façades ou fresques de décoration intérieure ou extérieure en carreaux de faïence peints et vernis) :
L'église Dos Carmo ;
La chapelle das "Almas" (rua Santa Catarina) et l'église de Santo Ildefonso (praça da Batalha) ;
Décoration intérieure des murs du hall de la gare de chemin de fer de São Bento ;
Panneaux divers de déoration intérieure.

7.2. Le port de Porto :

Les 4 premières photos représentent, sur la rive gauche (au sud) du Douro, le quai de l'avenue Diogo Leite et la colline truffée de caves où viellit le vin de Porto à Vila Nova de Gaïa, juste en face de Porto.

De nuit, le port de Porto et la colline sur la rive gauche où sont cencentrées les caves de Porto à Vila Nova de Gaïa.

Les "Barco Rabelo" : embarcations traditionnelles utilisées jadis (avant les camions citernes !!!), uniquement pour ramener dans les caves de Porto les fûts de vin en provenance du vignoble situé à 100 km en amont pour l'élevage en cave (dont la mise en bouteilles à Porto) et le commerce international par expédition maritime, routière et ferroviaire...

Sur la rive droite (au nord) du Douro, la place de Ribeira (Praça da Ribeira) où il fait bon se restaurer à Porto...
... et le quai de Ribeira (Cais da Ribeira) avec ses terrasses accueillantes de jour comme de nuit !!! (vue vers l'ouest et vue vers l'est).

7.3. La Torre dos Clérigos à Porto :

Tour la plus haute du Portugal : 76 mètres, 6 étages, 225 marches... pour 2,00 € par personne. A voir... pour ses cloches...
... mais aussi pour sa splendide vue à 360° sur la ville de Porto jusqu'à l'horizon terrestre et maritime !!!

Quelques vues nocturnes de la rive gauche du Douro, à Vila Nova de Gaïa, juste en face de Porto ( au premier plan : le pont Dom-Luis I).

7.4. Les caves de Porto, avenue Diogo Leite, sur la rive gauche du Douro, à Vila Nova de Gaïa, juste en face de Porto :

Traverser le Douro sur le pont Dom-Luis I (à pied au niveau inférieur dans un sens et au niveau supérieur dans l'autre sens) pour se rendre du quartier de la Ribeira (Porto) à Vila Nova de Gaïa, juste en face de Porto. Dégustation gratuite dans certaines caves (Cockburn Smithes & CIA/ Martinez Gassiot, Croft, Quinta do Noval, Rozès, Taylor Fladgate & Yeatman...), visites guidées commentées dans une langue au choix avec dégustation dans d'autres caves (J.W. Burmester : 2,50 € ; Calém : 4,00 € ; Ferreira : 4,00 € ; W. & J Graham's : 3,00 € ; A. Ramos Pinto : 2,00 € ; Real Companhia Velha : 2,00 € ; Sandeman : 4,00 €).

Calme, sérénité et harmonie feutrée dans un univers de chêne et de vieilles pierres patinées par le temps...

Loin de ce qui ne se montre pas... mais que l'on peut rencontrer au hasard de ses promenades dans la colline aux caves de Vila Nova de Gaïa : l'inox !!! C'est là que l'on vide les camions citernes en provenance du vignoble avant de transférer, par gravité, le jus de raisin dans les fûts de chêne situés dans les caves, sous la colline... (rien à voir avec Sandeman, que nous vous recommandons, mais nous n'avons pas tout investigué...).

7.5. Cinq des six ponts de Porto présentés d'est en ouest (à voir pour le "fun"...) :

Trois ponts dans l'ordre, d'est (en arrière plan) en ouest (premier plan) : le pont de São João en arrière plan et le pont Maria Pia au premier plan (photo 1), puis (photo 2) le pont de l'Infante au premier plan (avec, à nouveau, le pont São João et le pont Maria Pia, en arrière plan, à l'est de Porto).

Le pont Dom-Luis Ier (que l'on peut franchir à pied aux deux niveaux : inférieur pratique et rapide ; supérieur plus sportif mais vue magnifique), qui relie le quartier historique Ribeira à Porto avec le quai aux caves de vin de Porto avenue Diogo Leite à Vila Nova de Gaïa, puis, le plus à l'ouest, avant l'Océan Atlantique en arrière plan à l'ouest, le pont d'Arrábida.

7.6. Les espaces verts de Porto :

Nombreux et très bien entretenus en toutes saisons, ils méritent une visite de détente. Ici le jardin du palais de cristal...

Mais aussi : le Parque da cidade, le musée des arts contemporains (jardins Serralves), le Parc de Pasteleira, la Maison des Arts, le Jardin Botanique, le Palacio do Cristal...

7.7. Excursion sur le Douro (tarifs et détails : Douros Cruises Sightseeing ou Cruzeiros no Douro) :

Arrivée en gare de Régua vers 12H30 (départ de Porto à 09H15) puis embarquement vers 12H45... (arrivée à Porto vers 18H30).

Vers 13H00 : déjeuner à bord dans la salle à manger (conseil : profiter de prendre des photos du vignoble -ici Sandeman avec la célèbre silhouette en haut de la colline- dès le départ de Régua et entre les plats : on longe le vignoble pendant une heure seulement. Plus de vignes après...) puis détente sur le pont supérieur et les plages avant et arrière du bateau.

Le barrage de Carrapatelo avec son écluse d'un dénivelé de 36 mètres, soit la plus haute d'Europe).

Vidéo : voir l'écluse de Carrapatelo et une partie l'excursion sur le Douro. Photo : sortie de l'écluse de Carrapatelo.

Parcours le long du Douro (plus de vignes visibles pendant quatre heures... chapeau de soleil recommandé !!!).

7.8. Excursion à Vila do Conde :

Le couvent gothique de Santa Clara domine le centre ville... et une sirène décore les quais du port...

Une réplique d'un navire du XVIème siècle, le Nau Quinhentista, (appartenant au musée de contruction navale) et le fort São João Baptista sont à voir...

Les plages et côtes rocheuses le long du littoral Atlantique permettent la promenade sportive, le bain de mer et le faniente (au choix...).

Nota : il est parfois question des "célèbres remparts" de Vila do Conde que l'on aperçoit dès l'arrivée à la station de métro Vila don Conde. En fait, ces "remparts" n'existent pas. Il s'agit de très beaux vestiges d'un immense aqueduc (aqueduc de Santa Clara) qui acheminait l'eau courante au profit du couvent.

8. Mots clés de navigation ciblés par thème et classés par ordre alphabétique :

En complément, pour une navigation rapide et efficace, ces mots clefs vous permettront d'accéder directement aux informations susceptibles de vous intéresser pour organiser votre voyage :

8.1. Voyager en Europe en avion :
- voyager en Europe en avion (généralités à connaître)
- aéroport de Kiruna (fonctionnement, navettes, prix pratiqués...)
- aéroport de Londres : navettes, prix pratiqués
- aéroport de Madrid : fonctionnement, correspondances, navettes, prix pratiqués
- aéroport de Porto : fonctionnement, correspondances, navettes, prix pratiqués
- aéroport de Stavska : navettes, prix pratiqués
- bagages autorisés par les compagnies aériennes (poids et dimensions pour cabine et soute)
- papiers d'identité pour voyager (Europe et hors d'Europe)
- prendre l'avion pour voyager